De Mini Shadow Box Swap

(descendez pour une traduction française)
Het is vandaag zover, dat we de nieuwe swap bekend gaan maken.
De Mini Shadow Box Swap. Wat moet je je hierbij voorstellen?

Neem een luciferdoosje van Säkerhets Tändsticker en dan het het middelste formaat. ( je mag natuurlijk ook zelf een doosje op dat formaat maken.)Dit gaat je Shadow Box worden. Het is de bedoeling dat je hem aan de binnenkant gaat versieren maar ook de buitenkant moet er gezellig uitzien. Dit kan zijn met papier, verf, kant, lint, alles mag gebruikt worden.


In het doosje maak je minimaal 2 klosjes, Je kan hiervoor de tutorial van Lenet gebruiken, misschien heb je zelf nog klosjes staan die je hiervoor kan gebruiken of misschien behoor je tot de gelukkige 15 personen die 2 mini klosjes toegestuurd gaan krijgen. (lees daar meer over hieronder).

De klosjes versier je en plak je vast in de onderkant van je doosje, je kan het doosje recht op laten staan maar ook op de zijkant, zodat je dus een mini shadow box krijgt.
Natuurlijk laten we jullie niet in het diepe zwemmen, en hebben Lisette en Marjanne een paar prachtige voorbeelden gemaakt...

Made by Lisette


Made by Lisette

Made by Marjanne

Je kan je inschrijven tot en met zaterdag 30 juli. Stuur een email met "Ik doe mee". je krijgt dan van ons een inschrijfformulier toegestuurd welke je ingevuld weer aan ons terug stuurt. Voor deelnemers die vaker mee hebben gedaan, sturen we ook dit formulier. Graag dat formulier invullen.. dit is voor ons gemakkelijker, omdat we de swaps om en om organiseren... Als het inschrijfformulier ingevuld aan ons terug hebt gestuurd is je deelname definitief.
Daarna worden de 15 gelukkige winnaars bekend gemaakt en ontvangen jullie de gegevens van je swapmaatje.
Je verstuurt jouw shadowbox naar je swapmaatje voor 31 augustus.

We hadden het er al eerder over. 15 deelnemers worden beloond met twee Ini mini klosjes van Maya Road welke toegestuurd gaan worden en die je vervolgens kan gebruiken in de swap.. Dit zal willekeurig gebeuren. Als alle inschrijvingen binnen zijn trekken we 15 namen. Er wordt in heel Europa verstuurd dus iedereen kan een mogelijke winnaar worden.

Je kan deze grappige ini mini houten klosjes ook online zelf kopen. Bijvoorbeeld bij hobbyshoppie.De klosjes zijn van Maya Road en heten Wood Mini Spools.


Maar natuurlijk verplichten we je helemaal NIET tot het kopen van deze klosjes... We laten iedereen daar vrij in.

Alles nog even op een rijtje:
- Maak een mini shadow box van een middenmaat luciferdoosje
- Versier deze aan de binnen en buitenzijde
- Maak/gebruik minimaal 2 versierde klosjes.
- Opgeven t/m 30 juli nederlandeswappers@hotmail.nl  onder vermelding "ik doe mee"
- Swap versturen tot 31 augustus
- Je bent volger van onze blog
- Je mag je creatie pas laten zien, als je swapmaatje deze heeft ontvangen....

En tenslotte nog een aantal voorbeelden van het versieren van klosjes:

Le grand jour est aujourd'hui le Mini Shadow Box Swap démarre! 

Il faut faire un Mini Shadow Box dans une boîte d'allumettes de taille moyenne. La boîte doit être décoré à l'intérieur et à l'extérieur et doit comporter au moins deux petites bobines. Vous pouvez les fabriquer vous même avec le tuto de Lenet dans un post précédent, utiliser une petite bobine vide, ou peut être tu fais partie des  15 tirées au sort, qui recevront deux mini bobines par courrier de notre part... (nous envoyons partout en Europe donc tout le monde a sa chance!) Tu peux aussi commander ces adorables bobines de Maya Road (Wood Mini Spools) chez le Hobbyshoppie aux Pays Bas, MAIS ce n'est PAS une obligation! 

Donc je récapitule:

• Fabrique un Mini Shadow Box avec une boîte d'allumettes de taille moyenne
• Décore à l'intérieur et à l'extérieur
• Utilise au moins deux bobines décorés
• Inscripions jusqu'à 31 juillet nederlandseswappers@hotmail.nl objet: "ik doe mee"
• Envoyer jusqu'au 31 août 

 

Wij wensen jullie heel veel plezier bij deze Swap.

De Swapmusketiers, Sandra, Lisette en Marjanne